Protezione dei dati

Responsabile:
FILTRACON GmbH
Dünnernstrasse 26, 4702 Oensingen
E-mail: welcome@filtracon.com
Responsabile: Gianni Fazzone (direzione)

Breve panoramica

Raccogliamo dati personali con estrema cautela. La presente informativa descrive quali dati trattiamo, perché lo facciamo, per quanto tempo vengono conservati (in linea di massima 2 anni) e quali sono i vostri diritti.

Principi

Minimizzazione dei dati: raccogliamo solo i dati necessari per elaborare la tua richiesta o per garantire il funzionamento sicuro del sito web.
Trasparenza: ogni lavorazione è documentata in modo comprensibile.
Sicurezza: proteggiamo i dati con misure tecniche e organizzative adeguate (TLS, restrizioni di accesso, backup).

1. Quali dati trattiamo

Modulo di contatto

Quando utilizzi il modulo di contatto, di norma raccogliamo i seguenti dati:

Nome
indirizzo e-mail
Oggetto e testo del messaggio
Data e ora del contatto

Finalità: risposta alla vostra richiesta ed eventuale stipula di un contratto.

Dati tecnici di log

Quando visitate il sito web, registriamo automaticamente alcuni dati tecnici (ad es. indirizzo IP anonimizzato, tipo di browser, ora dell'accesso). Utilizziamo questi dati esclusivamente per garantire il funzionamento sicuro del sito, diagnosticare eventuali errori e prevenire abusi.

2. Cookie e tracciamento

I cookie necessari per il funzionamento del sito web vengono impostati senza consenso. I cookie di tracciamento (ad es. Google Analytics) vengono caricati solo previo consenso esplicito. Per impostazione predefinita, tutti i cookie di analisi e marketing sono disattivati.

Nota tecnica-pratica: attivare Google Analytics solo se è stato dato il consenso attivo; in alternativa, consigliamo analisi lato server rispettose della privacy o alternative conformi alla normativa sulla protezione dei dati.

3. Google Analytics (solo con consenso)

Utilizziamo Google Analytics solo se l'utente acconsente. Se attivato, configuriamo lo strumento in modo da ridurre al minimo la raccolta di dati (ad es. anonimizzazione dell'IP, riduzione al minimo del periodo di conservazione). Le informazioni sulla disattivazione sono disponibili presso il fornitore.

4. Trasmissione e destinatari

I destinatari dei dati sono solo, nella misura necessaria:

Hostpoint (hosting: gestione del sito web, backup) — responsabile del trattamento dei dati;
Fornitore di servizi di manutenzione tecnica (solo secondo AVV/contratto);
Eventualmente servizi di analisi, ma solo previo consenso.

Non vendiamo dati personali.

5. Trasferimento dei dati all'estero

Se servizi di terzi (ad es. Google) trattano dati personali al di fuori della Svizzera, vi informiamo espressamente e, se necessario, utilizziamo meccanismi di protezione aggiuntivi (clausole contrattuali standard, misure tecniche). Se non desiderate che ciò avvenga, non attivate il consenso per i fornitori terzi.

6. Durata della conservazione

I dati di contatto inseriti nel modulo di contatto vengono conservati per un periodo standard di 2 anni, a meno che non sussista un obbligo legale di conservazione più lunga o che l'utente ne richieda la cancellazione.

7. I vostri diritti

Informazioni sui dati trattati
Correzione di dati errati
Cancellazione (se consentito dalla legge)
Limitazione del trattamento
Opposizione al trattamento per motivi legittimi
Revoca dei consensi concessi

Per esercitare i vostri diritti, contattateci all'indirizzo welcome@filtracon.com. In caso di reclami, potete rivolgervi al FDPIC.

8. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative (TLS/SSL, controlli di accesso, backup). Nonostante tutte le misure adottate, non è possibile garantire la sicurezza totale; in caso di violazione dei dati soggetta a obbligo di notifica, informiamo le persone interessate in conformità con i requisiti di legge.

9. Modifiche alla presente dichiarazione

La presente informativa sulla privacy può essere modificata. È valida la versione pubblicata sul nostro sito web con la relativa data.

Contatti

Per domande relative al trattamento dei dati:
FILTRACON GmbH
Dünnernstrasse 26, 4702 Oensingen
E-mail: welcome@filtracon.com